« L’histoire continue »